One travel-weary diver finds respite on a weeklong liveaboard trip. On the agenda: snorkeling with humpback whales in Silver Bank, a protected breeding area.